Monday, 22 July 2013

Another Place.



One hundred iron men are standing on the beach waiting ferries to pass by.
Sada raudmeest seisab ligi kilomeeter laial ja kolm kilomeetrit pikal rannaribal vaadates mööduvaid laevu.

High and low tides are alternating. 
Tõusud ja mõõnad tulevad ja lähevad.

 It is quite strange to see some of the men disappearing under the water. During low tide, all statues are visible on the beach. In high tide the water rises a few meters over the heads of the most distant men off shore.
 Kummaline on jälgida mehi kadumas vette. Mõõna ajal on kõik see mees kaldal. Tõusu ajal ulatub vesi kaugematel meestel paar meetrit üle pea.

 Is it Lenin? ;)
Üks mees on Lenin'iks muundunud ;)
One can see what the sea can do to a man.
Vaat, mis meri mehega teeb!

 Another Place by is a piece of modern sculpture by Antony Gormley situated in Crosby beach, close to Liverpool.
Selline on teine koht Another Place, Crosby rannal, Liverpooli lähedal.

2 comments:

Elina K said...

Omapärane, huvitav, lummav ...

AlleRaa said...

Aitäh, Elina! Sa kohe oskad tabavaid sõnu seada :)