Sunday, 22 December 2013

Another Vintage Sweater. Veel üks vintage kampsun.




I have done a bit of Christmas knitting as many of knitters do at this time of year. I have knitted the Pinafore Jumper by Susan Crawford from A Stitch In Time, Knitting and Crochet Patterns, 1920-1949 Vol. 1. I followed just the stitch pattern from the book but not the technique for  knitting it. I knitted the jumper from the top down in one piece. Because the model is from the nineteen thirties, I decided to use a type of wool that gives a flavor of the era from Pure Southdown Wool. A seriously rough and firm woolen yarn, however after a washing and soaking in hair conditioner it feels somewhat softer. Fortunately, my daughter is not the princess from the fairytale The Princess and the Pea and can wear a sweater knitted in coarser wool on top of a shirt.


Needles: 4 mm for pattern, 3 mm for ribs and collar.



Swatch before and after washing.


Jõulukingiks sai kootud Pinafore Jumper raamatust A Stitch In Time, Knitting and Crochet Patterns, 1920-1949 Vol. 1. Järgisin ainult koekirja, kõik muu on omalooming. Kudusin ülalt alla ühes tükis. Alustasin seljaosa ülalt 70 silmaga vardail. Õlad kujundasin lühendatud ridadega. Varrukad on kohe otse kootud.
Kuna mudel on eelmise sajandi kolmekümnendatest pärit, otsustasin kasutada ajastuhõngulist villast lõnga Pure Southdown Wool.  Tõsine kare villane lõng! Peale pesu ja leotamist juuksepalsamis muutus küll veidi pehmemaks. Õnneks tütar pole mingi Printsess Herneteral ja saab pluusi peal karedamat villast kanda.
Vardad: 4 mm, soonikud ja krae 3 mm.



14 comments:

Elina K said...

Usin kuduja, kaunilt kuduja, suurte ja ilusate esemete kuduja...! Aina imetlen Su töid ja tegemisi!
Isegi, kui ma oskaksin nii ilusasti kududa, siis päris kindlasti ei jätkuks mul püsivust!
Kauneid pühi!

Ülle said...

Ilus kampsun! Kampsuni kudumine on minu jaoks suur ettevõtmine, aga sul valmivad nad kerge vardaliigutusega! :)
Kauneid Jõule!

Triine said...

Väga vahva kraelahendus, minusugusele kaelakülmetajale väga hea idee. Kauneid pühi!

Martaberta Kompulsiivkuduja said...

Vaga uhke vintagekampsun. Tubli too

AlleRaa said...

Suur tänu! Krae on raamatust pärit, ise pole midagi leiutanud. Ainus vahe, et raamatus kooti krae eraldi ja õmmeldi külge, mina aga kudusin kohe külge. Kampsunikudumises väike paus praegu, teeks vahepeal väiksemaid asju :)

Lilian Kallas said...

Vahva kampsun!

Lilian Kallas said...

Vahva kampsun!

Monika said...

Väga mõnus ja teistsugune kampsun!

Ilusaid pühi ka!

Diana Tammann said...

Väga ilus kampsun. Mulle väga meeldib selline kaelus.
Kauneid pühi sulle!

AlleRaa said...

Suur tänu, armsad inimesed!

Kari Par said...

http://alleraa.blogspot.com/2009/10/miks-kull-oma-elu-keeruliseks-teha-kui.html
Kas nende sokkide omanikul on muster juba ka jagamisel? väga ilusad disainitud sokid. Edu!!

Tatjana Olonen said...

Ma vaatasin- teie tööd on suurepärased! Te olete ehtne kunstnik!

AlleRaa said...

Suur tänu, Tatjana!

AlleRaa said...

Kari! Vabandan, et kommentaar on kahe silma vahele jäänud ja pole vastnud. Selle sokimustri panin ise kokku ja oli mul excelis olemas, kuid läks kõige kaduva teed, kui kõvaketas kokku jooksis. Sokid ka ära kingitud, nii et mustrit jagada kahjuks pole.