Friday, 4 December 2015

Vikkel braided ribbing. Vikeldatud soonik.

I designed the vikkel braided ribbing for cuffs and lower edge of a cardigan. The cardigan sleeve on the photo is knitted top-down. It is not blocked as I decided to rip it because it does not match the general design of the cardigan. However, I like the ribbing and I am going to use it in some other project. 
Pattern is charted with Estonian description. 
An English version will be available soon.



Koon praegu kampsunit ja mõtlesin kududa natuke huvitavama sooniku varruka otstesse ja alläärde. Nii sündis see vikeldatud sooniku muster. Ühe varrukaotsa kudusin valmis, kuid nüüd tundub, et see soonik ei sobi üldise kampsuni disainiga ja läheb harutamisele. Pildil on seega viimistlemata soonik, veidi lopergune. Soonik mulle iseenesest meeldib, kasutan ehk mõni teine kord. See kampsun saab lihtsamad ääred.
Vabandan, kiirete allalaadijate ees, esialgne skeem oli vale. 
Uus versioon peaks õige olema. 



No comments: